2013年6月英语六级翻译1真题及答案

  2013年6月大学英语六级考试已结束,本次考试为多题多卷,新浪教育[微博][微博]365游戏官方网站 ,频道第一时间收集整理不同版本试题,供考生参考,以下为六级翻译1真题(沪江网版)。

关于近期的“明火车站”事件,我个人无太大的感觉。越来越麻木了。我都不知道从何说起,刚才看微博,私信,说案子已经侦破了。侦破了好。

  翻译题目

我和某某人分手了,我提出的。 我知道,我待人不够好。我自己都觉得烦。不配拥有爱。

  82. She fell into deep thought, with ________(她的眼睛紧盯着屏幕)。

今天,看手机里的APP“有道翻译官”,翻到最后几条,是去年的。“This is nothing . I never see you .This is not a relationship . Sorry .Best of luck with your future ." 还有两条“Just delete my number . I don't want to see you any more .Sorry . " I don't want to argue with you .please don't be upset or angry. I simply did not expect it to be like this when I met you ."这都是些简单的词汇,明明心里清楚了,但却一定要翻译出来,看那一个个有着不同比划逻辑混乱的汉字,心里才更痛一点,也才更清醒一点。

  83. ______________(直到十八世纪中叶)did scientists realize that the whole of the

I am upset . Really . I miss you , so much . Human life is destined to encounter two person ,the one stunning time ,another gentle years . He is the guy who seed a amazing flower seed in my life deeply .

  brain was involved in the working of the mind。

And ......

  84. It is universally acknowledged that nothing is more precious than time,__________(但又没有什么比时间更不受珍惜)。

  85. _________(你要是更小心些就好了)!The accident could have been avoided。

  86. A professor at the Academy has proposed that__________(设立专项基金来推

  进创新)。

  【参考答案】

  82. her eyes closely staring at the screen

  83. Not until the middle of the eighteenth century

  84. while nothing is less cherished than time

  85. If only you were more careful

  86. a special fund should be set up to boost innovation

本文由365游戏官方网站发布于留学信息,转载请注明出处:2013年6月英语六级翻译1真题及答案